스위스 코리아
두 개의 사계, 하나의 무대
서울 아카데미 앙상블 스위스 공연
안토니오 비발디 《사계》 · 아스토르 피아졸라 《부에노스아이레스의 사계》
계절은 해마다 돌아오지만, 음악가가 그려내는 사계는 저마다 다릅니다. 안토니오 비발디의 《사계》에는 자연의 풍경과 생동감 넘치는 소리가, 아스토르 피아졸라의 《부에노스아이레스의 사계》에는 도시의 열기와 탱고의 리듬이 담겨 있습니다.
서울 아카데미 앙상블은 이번 스위스 공연에서 두 작품을 한 무대에 올립니다. 바이올리니스트 Gemma Raneri와 서울 아카데미 앙상블의 악장 양승희가 협연자로 함께해, 서로 다른 시대와 도시에서 태어난 두 사계를 들려드립니다.
공연 일정
-
2026년 11월 5일 목요일, 19:30 — 리히텐슈타인 트리젠, Guido-Feger-Saal
-
2026년 11월 6일 금요일, 19:30 — 스위스 취리히, Französische Kirche
프로그램
안토니오 비발디 — 《사계》
아스토르 피아졸라 — 《부에노스아이레스의 사계》
연주 서울 아카데미 앙상블
협연 Gemma Raneri, 양승희
Zwei Jahreszeiten, eine Bühne
Konzerte des Seoul Academy Ensemble in Liechtenstein und der Schweiz
Antonio Vivaldi: Die vier Jahreszeiten · Astor Piazzolla: Die vier Jahreszeiten von Buenos Aires
Die Jahreszeiten kehren jedes Jahr wieder – und doch klingen sie bei jedem Komponisten anders. In Antonio Vivaldis Vier Jahreszeiten werden die Bilder und Klänge der Natur lebendig. Astor Piazzollas Vier Jahreszeiten von Buenos Aires erzählen von einer Stadt voller Bewegung und vom Rhythmus des Tangos.
Das Seoul Academy Ensemble bringt beide Werke an einem Abend auf die Bühne. Gemeinsam mit den Violinistinnen Gemma Raneri und Seunghee Yang, der Konzertmeisterin des Ensembles, lädt es das Publikum ein, zwei musikalische Blicke auf den Lauf der Jahreszeiten zu entdecken.
Konzerte
-
Donnerstag, 5. November 2026, 19:30 Uhr — Guido-Feger-Saal, Triesen, Liechtenstein
-
Freitag, 6. November 2026, 19:30 Uhr — Französische Kirche, Zürich, Schweiz
Programm
Antonio Vivaldi — Die vier Jahreszeiten
Astor Piazzolla — Die vier Jahreszeiten von Buenos Aires
Ensemble: Seoul Academy Ensemble
Violine: Gemma Raneri und Seunghee Yang
서울 아카데미 앙상블
서울 아카데미 앙상블은 1966년 1월 故 박태현 교수와 서울시립교향악단의 여성 전문 연주자들을 중심으로 창단되었습니다. 오랜 활동을 이어 온 현악 앙상블로, 풍부한 연주 경험을 지닌 음악가들이 함께 섬세한 호흡과 깊이 있는 해석을 선보입니다.2026년 스위스와 리히텐슈타인 공연에서는 비발디의 《사계》와 피아졸라의 《부에노스아이레스의 사계》를 연주합니다. 서로 다른 시대와 도시에서 탄생한 두 작품을 통해 계절의 변화와 그 안에 담긴 감정을 한 무대에서 만날 수 있습니다.
Seoul Academy Ensemble
Das Seoul Academy Ensemble wurde im Januar 1966 auf Initiative des verstorbenen Professors Park Tae-hyun und professioneller Musikerinnen des Seoul Philharmonic Orchestra gegründet. Das Streichensemble blickt auf eine lange musikalische Tätigkeit zurück. Seine erfahrenen Mitglieder verbindet ein fein abgestimmtes Zusammenspiel und eine ausdrucksstarke Interpretation.
Bei seinen Konzerten 2026 in der Schweiz und in Liechtenstein stellt das Ensemble Antonio Vivaldis Die vier Jahreszeiten den Vier Jahreszeiten von Buenos Aires von Astor Piazzolla gegenüber. Zwei Werke aus unterschiedlichen Epochen und Städten eröffnen dabei vielfältige Klangbilder der Jahreszeiten.
양승희 | 바이올린
바이올리니스트 양승희는 예원학교와 서울예술고등학교, 서울대학교를 졸업한 후 오스트리아 잘츠부르크 모차르테움에서 그로세스 디플롬(Grosses Diplom), 네덜란드 암스테르담 콘서바토리움에서 전문연주자 디플롬, 미국 럿거스대학교에서 음악박사 학위(D.M.A.)를 취득했다. 이종숙, 루지에로 리치, 빅토르 리베르만, 아널드 스타인하르트를 사사했으며, 동아음악콩쿠르 입상, Artists International 뉴욕 데뷔 오디션 특별상, 럿거스 협주곡 콩쿠르 우승 등의 수상 경력을 갖고 있다.
뉴욕 카네기홀, 잘츠부르크 비너 잘, 암스테르담 바흐 잘 등에서 독주회를 열었으며, 미국 보든 음악제, 네덜란드 홀란드 뮤직 세션, 잘츠부르크 서머 아카데미, 대전국제음악제 등 국내외 음악축제에 초청되어 연주했다. KBS교향악단, 부천필하모닉오케스트라, 코리안챔버오케스트라 등과 협연했으며, CIS 콜레기움 모차르테움 앙상블과의 협연은 Arte Nova Classics에서 음반으로 발매되었다.
2003년 미국 뉴욕주립대학교 오스위고 캠퍼스 교수로 임용되었으며, 2005년부터 2011년까지 부천필하모닉오케스트라 악장을 역임했다. 2012년부터 추계예술대학교 교수로 재직하며 연주와 교육을 병행하고 있다. 미국 애틀랜틱 음악제에서도 다년간 악장과 연주자로 활동했으며, 모차르트·브람스·슈베르트의 바이올린 소나타 전곡 시리즈를 통해 레퍼토리에 대한 탐구를 이어가고 있다.
현재 서울 아카데미 앙상블 악장, 코리아나 챔버 뮤직 소사이어티 단원, 루덴스 스트링 콰르텟의 바이올리니스트로 활동하고 있다. 이번 스위스·리히텐슈타인 공연에서는 서울 아카데미 앙상블과 함께 비발디의 《사계》를 선보인다.
Seunghee Yang | Violine
Die Violinistin Seunghee Yang absolvierte die Yewon School, die Seoul Arts High School und die Seoul National University. Anschliessend erwarb sie das Grosse Diplom am Mozarteum Salzburg, ein Konzertdiplom am Konservatorium Amsterdam und den Doctor of Musical Arts (D.M.A.) an der Rutgers University in den USA. Zu ihren Lehrpersonen zählen Jong-Sook Lee, Ruggiero Ricci, Victor Liberman und Arnold Steinhardt. Sie ist Preisträgerin des Dong-A-Musikwettbewerbs, erhielt einen Sonderpreis bei den New Yorker Debütauditionen von Artists International und gewann die Rutgers Concerto Competition.
Solorezitale führten sie unter anderem in die Carnegie Hall in New York, den Wiener Saal in Salzburg und den Bachzaal in Amsterdam. Sie gastierte bei internationalen Festivals wie dem Bowdoin Music Festival, den Holland Music Sessions, der Sommerakademie Salzburg und dem Daejeon International Music Festival. Als Solistin konzertierte sie mit dem KBS Symphony Orchestra, dem Bucheon Philharmonic Orchestra und dem Korean Chamber Orchestra sowie weiteren Orchestern. Ihre Zusammenarbeit mit dem CIS Collegium Mozarteum Ensemble wurde bei Arte Nova Classics auf CD veröffentlicht.
2003 wurde Seunghee Yang als Professorin an die State University of New York in Oswego berufen. Von 2005 bis 2011 war sie Konzertmeisterin des Bucheon Philharmonic Orchestra. Seit 2012 lehrt sie als Professorin an der Chugye University for the Arts in Seoul. Über mehrere Jahre wirkte sie zudem als Konzertmeisterin und Interpretin beim Atlantic Music Festival in den USA. Mit Gesamtaufführungen der Violinsonaten von Mozart, Brahms und Schubert vertieft sie ihre Auseinandersetzung mit dem Sonatenrepertoire.
Heute ist sie Konzertmeisterin des Seoul Academy Ensemble, Mitglied der Koreana Chamber Music Society und Violinistin des Ludens String Quartet. Bei den Konzerten in der Schweiz und in Liechtenstein übernimmt sie den Solopart in Vivaldis Vier Jahreszeiten.
Gemma Raneri | Violinistin
Die italienische Geigerin Gemma Raneri verfügt über vielseitige Erfahrung als Solistin, Kammer- und Orchestermusikerin. Neben dem klassischen Repertoire widmet sie sich mit besonderem Interesse der zeitgenössischen Musik.
Geboren in Catania auf Sizilien, begann sie im Alter von fünf Jahren Violine zu spielen. Sie studierte zunächst am Conservatorio Vincenzo Bellini in Catania und schloss dort im Alter von 18 Jahren ihre Ausbildung bei Stefano Pagliani ab. Anschliessend setzte sie ihre Studien bei Oleksandr Semchuk sowie in der Klasse von Lorenza Borrani an der Scuola di Musica di Fiesole fort. 2018 studierte sie bei Elisabeth Weber an der Musikhochschule Lübeck. Ihren Master of Arts in Music absolvierte sie später bei Isabelle van Keulen an der Hochschule Luzern ‒ Musik.
2016 und 2017 spielte Gemma Raneri im Gustav Mahler Jugendorchester. Im Jahr 2017 wurde sie zudem Konzertmeisterin des Akademieorchesters der Mailänder Scala. Die Arbeit in diesen Orchestern ermöglichte ihr Begegnungen mit zahlreichen international bekannten Dirigenten, darunter Charles Dutoit, Daniele Gatti, Daniel Harding, Lorenzo Viotti und Fabio Luisi.
In Mailand begann durch die Zusammenarbeit mit dem Ensemble Giorgio Bernasconi ihre intensive Beschäftigung mit zeitgenössischer Musik. Seit 2021 tritt sie regelmässig mit dem Luzerner Ensemble Montaigne auf. Eine weitere prägende Erfahrung war ihre Mitwirkung bei Spira Mirabilis in den Jahren 2017 und 2018: Dort erarbeiten die Musikerinnen und Musiker sinfonisches Repertoire gemeinsam und spielen ohne Dirigenten.
Seit 2018 ist sie Mitglied des Alma Mahler Kammerorchesters, mit dem sie bei verschiedenen europäischen Festivals aufgetreten ist. Als Kammermusikerin wurde sie 2021 und 2022 zum Hvide Sande Festival in Dänemark eingeladen. In der Schweiz spielte sie unter anderem mit der Zürcher Kammerphilharmonie, den Festival Strings Lucerne und dem Kammerorchester Basel. Nach einem erfolgreichen Probespiel war sie zudem am Teatro di San Carlo in Neapel tätig; 2023 musizierte sie am Teatro La Fenice in Venedig.
Im Dezember 2022 trat Gemma Raneri gemeinsam mit der Cellistin Mara Lobo als Solistin im Doppelkonzert von Johannes Brahms mit dem Universitätsorchester Polyphonia Zürich auf.
Von 2022 bis 2026 war sie Assistentin in der Violinklasse von Isabelle van Keulen an der Hochschule Luzern ‒ Musik